Jeg har en lang historie med Gene Dalby(Gud)-inspirerte dikt. Jeg legger dem ut her:
Norsk:
Vår
lyst
Solstråler
mot rød vegg
Myke gresstuster
mot ryggen.
——————
Panikk
fryd
Bakke
Himmel
frem
og tilbake
Barndom
——————
Visdom
Kristendom
Jødedom
Alderdom
dom
——————
Blågrønt
Bevegelse
utydelig speilbilde
Hvite fugler
Med svart
——————
Lyst
Mørkt
Hvite papirbiter
rent
sterilt
———————
Der hun stod,
på plattformen
livet foran
livet bak
lurte hun på
hva hun
skulle gjøre
med resten
av livet.
Leve det,
tenkte hun
bruke det
til å bli
bedre
gjøre verden
bedre
alt kan bli
bedre
Hun likte
å leke,
late som
hun var
filosof
tenke tanker
som ikke var
vanlige å
tenke.
Hodet hennes,
fullt av utenkte
tanker,
ting å
finne ut av,
ting å
gjøre.
Hun måtte
slutte
å tenke
bruke hodet
til noe nytt
bryne seg på
ting med svar.
Filosofi var
ikke hennes
sti.
—————————————-
Hva vet du?
den store
sterke
verden
er over meg
vil ta meg
sluke meg
i et stort jafs
spise alt
som kommer
i veien
la meg
gå
slippe fri
—————————————-
Verden
et underlig sted
alt som
er
er ikke
eller er det allikevel?
—————————————-
Den hoppet raskt,
haren
med sine massive ben,
hoppet den
over engen
i hodet
var tanken
eller var den
det?
Engelsk
I know
It’s hard
What is?
Everything,
like stone.
——————
You’re lying there
Why, I ask.
The red snow
blended with
the white
——————
A head
Eyes, mouth, nose
A scull
Old forgotten
world
——————
Black stones
White stones
Spinning in
my head
Black
——————
Music
Heartbeat
Dancing
Shouting
Silence